Gracz ma za zadanie pomóc Magom Wody w pokonaniu magnata (znanego z gry Gothic) o imieniu Kruk, którego celem jest zdobycie potężnego artefaktu, Szponu Beliara, ukrytego w świątyni Adanosa. Po zabiciu Kruka dostajemy do dyspozycji Szpon Beliara, który jest bezużyteczny dopóki nie poświęcimy go w jednej z kapliczek Beliara. W przypadku magów ognia Szpon Beliara zamienia się w jedną runę (mamy ich pięć do wyboru), którą można w każdej chwili zmienić na inną z dostępnych, oczywiście po uprzednim znalezieniu kapliczki Beliara. Wprowadzone w Nocy Kruka kapliczki poświęcone Beliarowi - patronowi szponu - umożliwiają, po złożeniu odpowiedniej ilości punktów życia, otrzymanie pewnej ilość złota. Gdy zdobędziemy Szpon Beliara mamy także możliwość ulepszenia go i dostosowania do własnych umiejętności, właśnie dzięki tym kapliczkom. Rozszerzenie zapewnia ok. 20-30 godzin zabawy i znacznie utrudnia rozgrywkę. Dodaje mnóstwo nowych możliwości, zadań, potworów i bohaterów niezależnych

W dodatku pojawiają się m.in.: teren za górami na północnym wschodzie (Jarkendar), nowe potwory, gildie, przedmioty magiczne (warto tu wymienić Błędnego Ognika zamkniętego w amulecie, który może zostać naszym towarzyszem i poszukiwaczem cennych rzeczy), kilkanaście czarów i ponad 100 nowych bohaterów niezależnych. Znacznie został zwiększony poziom trudności, wszystkie potwory i postacie mają więcej siły i odporności. Do tego dochodzi mnóstwo nowych zadań, a także nowe sposoby wykonania tych już znanych. Dodatek został wydany w Polsce przez CD Projekt dość późno, bo w pierwszym kwartale 2005. W dodatku możemy również uczyć się języku budowniczych, dzięki którym możemy czytać magiczne tabliczki, które podniosą statystyki lub umiejętności.

Część wyspy Khorinis którą Bezimienny odkrywa po zdobyciu 4 kawałków ornamentu (pierwszy gracz otrzymuje od Laresa gdy dojdzie z nim do wykopalisk, następne musi zdobyć sam) z kamiennych kręgów. Po połączeniu fragmentów ornamentu przez Magów Wody powstaje pierścień, otwiera portal do owej krainy zwanej też Zapomnianą Doliną Budowniczych.

* Na wschodzie od obozu Magów Wody znajdują się bagna, w których znajduje się obóz bandytów.Bagna są niebezpieczne występują tam: Bagienne trutnie, Bagienne golemy, Czarne gobliny, Jaszczury, Bagienne szczury, Krwiopijcy. W głąb bagna znajduje się Dom Uzdrowicieli - jedna z pięciu posiadłości Budowniczych.W środku obozu bandytów znajduje się Dom Wojowników.
* Na zachodzie znajduje się plaża na której znaleźć możemy obóz piratów. W pobliżu plaży możemy dostrzec wieżę na której urzęduje banda bandytów.Niedaleko wieży swoje legowisko ma tam Jack Aligator - myśliwy piratów. Koło obozu piratów gracz może natknąć się na takie potwory jak: Polne pełzacze, Topielce, Kretoszczury, Ogniste jaszczury.
* Na północy znajduje się wielki pustynny kanion,pełen opuszczonych kopalń i jaskiń. W kanionie znaleźć możemy Dom Uczonych. Potwory jakie możemy spotkać to m.in.Zębacze, Rozpruwacze, Brzytwiaki, Pustynne szczury,Pełzacze. Niedaleko Domu Uczonych znajduje się małe obozowisko Orków.Przez jedna z jaskiń można przejść z kanionu na bagna
* Na południowym zachodzie przeważają tereny górsko - dolinne (kręte,wąskie ścieżki;wodospady;przepaście itp.)Tam leżą niedaleko siebie: Siedziba Strażników Umarłych i Dom Kapłanów. Na tamtejszych terenach spotkać możemy: Zębacze, Gobliny,Preriowe ścierwojady, Orków, Bagienne szczury, Polne pełzacze a nawet Trolle !

Wersja polska: Studio T-REX oraz START INTERNATIONAL POLSKA na zlecenie CD Projekt
Wymieniono jedynie postacie ważne dla fabuły dodatku

Głosu użyczyli:

* Adam Bauman - Lares, Dexter, Farim, Quarhodron, Garett
* Piotr Bąk - Jack Aligator, Thorus, Myxir
* Jarosław Boberek - Paul, Bill, Rademes
* Jarosław Domin - Bromor, Emilio
* Agata Gawrońska-Bauman
* Kinga Ilgner - Lucia, Nadja
* Paweł Iwanicki - Skip, Juan, Akil, Abuyin, Lester, Fortuno
* Jacek Kopczyński - Bloodwyn, Elvrich, Garvell, Lee, Henry, Sancho, Eremita, Brandon
* Tomasz Marzecki - Xardas,Cord, Fernando, Saturas, Samuel
* Jacek Mikołajczak - Bezimienny
* Przemysław Nikiel - Cavalorn, Lord Andre
* Paweł Szczesny - Orlan, Nefarius, Vatras
* Andrzej Tomecki - Greg, Lothar, Baltram, Snaf, Lennar, Torlof
* Janusz Wituch - Kruk, Daron, Erol, Constantino, Crimson, Riordian, Matt
* Mirosław Zbrojewicz -Esteban, Martin, Patrick, Finn